当法人の７月介護保険収入決定！

　56，583、781（一日当たり1,825,300）。それは、予算より1,317,500円の落ち込み。

理事長、インドネシア介護福祉士候補者の日本語研修始業式に出席！

　今月１８日からインドネシア介護福祉士候補者に対する日本語研修が財団法人技術者研修協会（東京）で始まる。始業式に理事長が出席して激励することが決った。上里統括本部長が同伴する。なお、５名のインドネシア介護福祉士候補者が当ホームで勤務することがすでに決まっている。

平成22年度県立高等学校初任者研修が下記のとおり終了しました。お疲れ様でした。さすがに選ばれた先生方で笑顔・挨拶が素敵で頼れる先生になることでしょう。

記
研修目的：福祉施設の概要・実務研修を行い福祉施設の現状や人と人との温かい繋がり、高齢者への思いやりを学び「豊かな人間性を持った教師」育成を行う。また、各自が受け持つ生徒に対し福祉語る場面を作りより良い授業が提供できることを目的とする。

日程：8月11日〜13日の3日間

研修生：那覇国際高等学校金城祐介先生、向陽高等学校小林隆宏先生、知念高等学校川満公乃先生・具志堅真理亜先生

感想：利用者個人個人に合わせたケア（個別ケア）があることがわかって感動しました。また、普段お年寄りに接することが少ないので、研修を機会に接することが出来て良かったと感想を述べていました。

◆充実した笑顔の皆さんです！

毎週金曜日の午後の憩いのひととき！

ピアノボランティア比嘉勇先生と歌声ボランティアの稲嶺さん、伊是名さんいつもありがとうございます！

ユニットの利用者や短期入所利用者始め、ご家族様総勢25人の方々が楽しんでいます。

職員研修「タクティールケア」２日目の実技演習の様子です！

“タクティールケアＩコース”受講中
日本スウェーデン福祉研究所主催のタクティールケア研修に東雲の丘職員６人が受講中です。

平成22年8月12日【１日目】

タクティールケアの理論と実践
背中のタクティールケア実技演習
手のタクティールケア実技演習

8月13日【２日目】
タクティールケアの実践
足のタクティールケア実技演習
三種のタクティールケア復習
終了証書授与

この“タクティールケア”とは、ラテン語の「taktilis」タクティリスに由来する言葉で、「触れる」という意味です。“タクティールケア”とは、その言葉が示すとおり、相手の手や背中にゆっくりと包み込むように触れて施術することにより、不安な感情を取り除いたり、痛みを和らげたりする効果があるとされるスウェーデン生まれのタッチケアです。
東雲の丘では、お年寄りを大切にするという“法人の理念”に基づき、ますます個別ケアの追求、終末ケアの追求、孤独・無気力・退屈からの解放の追求をすることで、利用者の皆様が心安らかな、日々の暮らしがずっと続けられるよう職員一丸となって支援致します。
今回の研修は、ユニットケア活動推進の一環として、ユニットリーダー（フロアー長）４人と、デイサービスセンター職員２人の合計６人の参加です。研修終了後のユニット内での実践が期待されます。

本日は東江めがねさんにめがね洗浄のボランティアにきていただきました。東江めがねさんには定期的にきていただいており、利用者のみならず、ご家族様や職員も多く利用しており、大変お世話になっております。これからもぜひよろしくお願い致します。

毎週日曜に行っている三味線教室をご紹介します。
三味線教室は外部から講師を招いて、毎週各ユニットをまわって行っております。そうすることで職員の福利厚生になるだけでなく、利用者様も楽しんでいただけるからです。利用者様が手拍子などをして楽しんでいただくことが、職員のモチベーションにもつながります。

　先日、インドネシア介護福祉士候補者の５名から日本語で書かれたメールをいただきました。着実に日本語学習の成果がでているメールでありました。
　彼らは、12月３日まで更に東京で日本語の研修を受け翌日には当ホームに赴任することになります。そして、ホームで働きながら介護福祉士の資格を取得することを目指すことになります。
　私も５名の候補者全員が介護福祉士資格が取得できるよう応援をしたいと思っています（理事長）。

先日カラコルム１ＦＢユニットでドライブ＆外食を行いました。
ものめずらしさにはしゃぐ方や緊張している方もおりましたが、みなさん外の景色を眺めながら楽しんでおられるようでした。

モノレールのあとは、とみとんでの外食。疲れたのか、みなさん食欲旺盛で完食しておられました。職員も時間を忘れるくらい楽しむことが出来ました。また行きましょうね

お知らせ！

東雲の丘デイサービス・ミニデイサービスリニューアルオーブン記念コンサート開催

出演：パレット（なこうかずみ&宮城勲）
なこうかずみプロフィール：沖縄社交飲食業組合カラオケ大会優勝
ＲＢＣカラオケチャンピオンあなたも出番優勝（2回）
ＲＢＣカラオケグランドチャンピオン大会準優勝
オリオンビアフェスタへの出演
日韓親善歌謡のど自慢大会（韓国語）優勝
ハワイでの歌謡ショー参加
ＦＭ２：13周年記念歌謡ショー
那覇地区交通安全協会造成資金作り歌謡ショーゲスト出演
沖縄県社交飲食業全国大会（カラオケ大会）
浦添市城間20周年記念大会イベント（歌謡ショー）
現在県内各地域のチャリティーショーに出演
◆カラオケ好きな方は誰もが知っている！

日時：平成22年8月28日（土）午後２時〜

場所：東雲の丘ホールアクロポリス

大人お一人様500円（ソフトドリンク・手作りお菓子）

◆デイサービス・ミニデイサービスご利用様・ご家族様その他関係者の方々をご招待することにしております。お誘い合わせの上ご来場ください。心からお待ちしております。

特別養護老人ホーム東雲の丘
電話 098-946-2051
ホームページアドレス：http://www.kenshoukai.co.jp